北京时间2004年11月17日，NBA常规赛继续激战，休斯顿火箭客场挑战亚特兰大老鹰。这是火箭“MM组合”联手的第一个赛季，中国球员姚明与特雷西·麦克格雷迪承载着航天城复兴的希望。然而在菲利浦斯球馆，火箭队在最多领先11分的情况下末节崩盘，被老鹰打出15-0攻击波，最终以84-88落败。姚明全场15投13中砍下27分11个篮板的两双数据，麦迪贡献21分，但火箭三分线外21投仅3中，冰冷的外线手感成为被翻盘的致命短板-39。
一、赛前背景与关键信息
北京时间2004年11月17日，NBA常规赛，休斯顿火箭客场对阵亚特兰大老鹰，终场比分84-88。
姚明全场15投13中、罚球1中1，拿下27分11个篮板3次助攻；麦迪21投7中得21分4篮板，三分线外6投1中-20。老鹰核心安东尼·沃克贡献20分10个篮板，新秀罗耶尔·艾维末节独取7分并完成关键抢断-10。
此役过后，火箭遭遇近四场比赛中的第三场失利，老鹰则收获主场两连胜。一句话总结：末节15-0攻击波，老鹰主场完成11分大逆转。
二、比赛全程回顾
上半场：姚明手感滚烫，火箭攻防占优
菲利浦斯球馆涌入了16595名观众，老鹰主场的氛围并不算热烈——毕竟这支东部弱旅此前17场比赛只赢了5场。但亚特兰大的球迷们很快发现，今晚的火箭似乎要在这里轻松过关。
比赛开场，姚明就用实际行动宣告状态回归。他先是跳投命中为火箭首开纪录，紧接着麦迪三分命中，火箭打出一波7-2的开局-39。姚明在首节简直不可阻挡——6次出手全部命中，单节轰下12分，将老鹰内线搅得天翻地覆。每一次接球，姚明都会在低位沉肩扛开防守人，转身后的勾手弧线完美，球穿网而过时只发出轻微的“唰”声。他的信心在第二节延续，上半场9投8中，前13次出手命中12球，命中率惊人-39。
麦迪首节三分命中后再添一记远投，与姚明联手包办了火箭前13分。首节结束，火箭以23-17领先。
第二节火箭失误增多，老鹰一度将比分扳平甚至反超。麦迪的脸色变得凝重起来，他叉着腰摇了摇头，与查理·沃德简短交流了几句。但姚明和麦迪随即联手稳住局面——麦迪连续两次投篮命中，姚明连投带罚拿下3分，火箭在半场结束前将优势扩大到6分。中场哨响，火箭以45-37领先进入更衣室。
下半场：火箭一度拉开分差，末节15-0噩梦降临
易边再战，火箭延续了良好势头。第三节开场不久，姚明连续命中两球，火箭以55-41取得全场最大的14分领先优势-39。丰田中心的板凳席上一片轻松，范甘迪甚至罕见地坐了下来，双手抱胸，似乎认为胜利已经装进口袋。
然而老鹰并未束手就擒。沃克和德罗布尼亚克相继命中三分球，老鹰打出一波13-4的攻势，在第三节还剩2分27秒时将分差缩小至5分。三节战罢，火箭以69-62领先，姚明已有25分进账-39。
但真正的噩梦在第四节降临。火箭全队的肢体语言开始发生变化——麦迪的突破犹豫了，沃德的传球变得冒险，霍华德在篮下的卡位也失了准头。姚明在场上来回折返，却很少接到球，他的眉头越皱越紧。
比赛还剩6分11秒时，火箭仍以82-71领先11分。老鹰叫出暂停，替补席上沃克拍着桌子大声鼓劲。随后老鹰掀起惊涛骇浪般的反扑——德罗布尼亚克、沃克、哈林顿、艾维四人接连得分，火箭则在近6分钟内一分未得。每一次火箭出手不中，老鹰球员的庆祝声就大一分，菲利浦斯球馆的气氛从沉闷转为沸腾-39。
新秀艾维成为了这场逆转的奇兵。他在第四节先是两罚全中，随后抢断火箭后场传球，一条龙上篮得手，为老鹰取得83-82的首次领先-10。安东尼·沃克在比赛还剩1分23秒时沿底线突破，自投自抢将球补进，老鹰以85-82领先。沃克捶胸怒吼，主场球迷的声浪几乎掀翻球馆顶棚。
麦迪赛后沮丧地表示：“我觉得我们放松了警惕。他们把强度提升到了另一个级别，而我们却在场上闲逛。等我们想把强度找回来时，已经太迟了。”-10
比赛还剩18秒时，火箭仍以82-86落后。姚明用一记5英尺跳投打破得分荒，将分差追至84-86-10。但老将琼·巴里两罚稳稳命中，随后又从沃德手中完成关键抢断，火箭最终无力回天，以84-88吞下苦涩失利-39。
范甘迪在赛后发布会上表情僵硬，只说了一句：“我们彻底崩溃了。”-10
三、核心球员表现
获胜方——老鹰： 安东尼·沃克全场贡献20分10个篮板，连续第七场比赛得分20+-10。新秀罗耶尔·艾维成为逆转最大功臣，末节独得7分并贡献关键抢断，全场26分钟出场时间比首发控卫肯尼·安德森还多-10。全场最佳当属沃克，他在关键时刻的攻防两端统治力是老鹰完成逆转的基石。
失利方——火箭： 姚明15投13中砍下27分11个篮板，命中率高达86.7%，前三节13投12中，但末节仅得2分2个篮板，关键时刻未能持续输出-39。麦迪全场21投仅7中，命中率35%，下半场11投3中，末节进攻端彻底哑火-10。火箭三分球21投3中，命中率仅14.3%，外线火力缺失让老鹰可以肆意收缩内线包夹姚明-39。
四、战术复盘
获胜队——老鹰： 老鹰的逆转始于防守端的侵略性提升。末节老鹰加强对火箭外线的压迫防守，迫使火箭后卫线失误增多。沃克和哈林顿在进攻端频繁利用挡拆制造错位，德罗布尼亚克的外线投篮拉开了火箭的防线。替补深度是老鹰取胜的另一关键——艾维末节爆发，替补得分对比上老鹰占据绝对优势-14。
失利队——火箭： 火箭上半场的进攻体系运转流畅，以内线姚明为轴心、外线麦迪牵制的打法行之有效。但下半场火箭外线手感骤降，三分线外持续打铁让老鹰可以大胆收缩内线，姚明在低位接球难度陡增。末节火箭进攻彻底断电，近6分钟不得分暴露出进攻体系的脆弱——当姚明被包夹、麦迪手感冰凉时，火箭缺乏第三得分点来破局。
五、赛后影响与总结
获胜队——老鹰： 此役过后老鹰收获主场两连胜，沃克连续七场20+的表现让球队看到了重建曙光。老鹰在最近11场比赛中虽然输了9场，但这场逆转胜利极大提振了球队士气-41。年轻球员艾维的爆发也让老鹰在后卫线上看到了更多可能性。
失利队——火箭： 火箭遭遇近四场比赛中的第三场失利，“MM组合”的化学反应仍处于磨合期。姚明虽然打出高效进攻表现，但末节仅2分2篮板的数据暴露了体能分配问题；麦迪下半场进攻效率断崖式下滑，三分线外21投3中的全队数据更折射出外线火力的匮乏。火箭急需找到除姚麦之外的稳定第三得分点。
一场原本看似唾手可得的胜利在末节化为乌有，11分的领先优势被15-0的攻击波彻底抹平。对于志在重返季后赛的火箭而言，这场比赛是一记响亮的警钟——天赋从来不是胜利的保证，如何在领先时保持专注、在逆境中执行战术，才是范甘迪需要解决的真正课题。